Están dos señores hablando y uno dice:

– Oye, Paco, tú que sabes mucho de idiomas, ¿cómo se dice un pecado en inglés?
Paco responde:
– A sin.
Y su amigo se le queda mirando un rato hasta que se cansa y dice:
– ¿Asín cómo? ¡Sigo esperando, Paco! No te hagas el misterioso…